中仪国际招标公司受中华人民共和国商务部信息化司、服务贸易司(以下简称业主)委托，对中国服务贸易统计数据库系统建设项目进行公开招标。现邀请合格投标人参加本项目的投标，通过评审，择优选定中标人来完成本项目。

　　1. 招标编号:0703-0641CIC3Z007

　　2. 招标方式:公开招标

　　3. 招标内容名称及描述:(详见招标文件技术部分)

　　《中国国际服务贸易统计制度》是中国开展服务贸易统计的指导性立法文件。该制度以联合国等国际组织编撰的《国际服务贸易统计手册》为依据，并结合中国服务贸易的实际情况制定而成的。中国服务贸易统计数据库系统则是在此基础上，通过先进、适用的软件工具完成从统计制度到可操作的数据库系统的转变。最终项目将完成服务贸易统计体系和相关软件系统的结合。

　　项目的主要建设内容包括硬件环境建设和软件环境建设:

　　第1包: 中国服务贸易统计数据库系统设备

　　第2包: 中国服务贸易统计数据库系统软件

　　4. 合格的投标人

　　4.1 购买了本招标文件的投标人。

　　4.2 投标人能独立承担与投标和履行合同相应的法律与经济责任。一家公司或多家联合体可投一个包或多个包;多家公司可联合投标，联合投标必须要明确一家投标主体。投标人能遵守中国的法律法规和规章条例。

　　4.3 投标人必须具有独立法人资格;

　　4.4 具有足够的流动资金来承担本项目预付费用，资金状况及商业信誉良好;公司投标注册资金需在400万元以上;

　　4.5 近3年在类似项目过程中无投标人自身过错引起的诉讼案件，参加政府采购项目，没有不良记录;

　　4.6 一个以上类似规模项目成功案例的合同复印件与工程验收报告复印件。

　　5. 发售招标文件

　　5.1 时间:2006年10月26日起，每个工作日上午8:30-11:00，下午1:30-4:00。

　　5.2 地点:于中仪国际招标公司，北京市西三环中路90号中国通用技术大厦1506室。

　　5.3 联系人:王娜，电话:63348938。

　　5.4 招标文件售价每套200元人民币，售后不退。购买者请携带投标企业营业执照(复印件加盖公章)、名片。

　　6. 投标截止时间:2006年11月16日上午9:00(北京时间);

　　投标地点:北京市西三环中路90号中国通用技术大厦会议室。

　　7. 开标时间:2006年11月16日上午9:00(北京时间)。逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受;

　　开标地点:北京市西三环中路90号中国通用技术大厦会议室。

　　招标人:商务部信息化司、服务贸易司

　　招标代理机构:中仪国际招标公司

　　地 址:北京市西三环中路90号中国通用技术大厦1507A室

　　电 话:(86-10)63348952，63348950

　　传 真:(86-10〕63373650

　　电子邮件: zhangjing@cniitc.genertec.com.cn

　　huanglan@cniitc.genertec.com.cn

　　联 系 人:张晶，黄岚